Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my soul belongs to the devil
my soul belongs to the devil
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul is free
i am strong because my soul is free
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call from the devil
devil i call you
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the work of the devil
ave sathanas
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take my soul
taking souls
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soul is mine
my soul belongs to you
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a love for the ages
forever love
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you with my soul
i love you with all my heart and soul
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mercy for the wicked
no pity for the wicked
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a populo, for the people
by the people, for the people
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the glory of the emperor
bene factum est
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all for the greater glory of god
cruci dums spiro fido
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one family we strive for the highest
one family we strive for the highest
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are born not for oursrlves but for the whole world.
we were not the only but the whole world;
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the master of my fate, i am the captain of my soul
i am the master of my fate, i am the captain of my soul
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and son let the devil in, cultus diabolous, laus ut flamma, cultus obscurum, amplexus fatum.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i peer in your eyes in the middle of the night. i know what your soul is.
thus always to death
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine patris, quis es tu et daemonium? no poden escuchame? your lucky i talk back. the devil was an attempt at curing the source.
in the name of the father, who are you and the devil? you can't speak to me without saying my name first.
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: