Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nec possum vivere, nec sine te
and i can not live with you
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec possum te horatiamque solas relinquere
tampoco puedo dejarte solo, horatiamque
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non amo te, sabidi, nec possum dicere quare. hoc tantum possum dicere non amo te
i do not like you, sabidius, but i can not say why
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia invenit servus tuus gratiam coram te et magnificasti misericordiam tuam quam fecisti mecum ut salvares animam meam nec possum in monte salvari ne forte adprehendat me malum et moria
behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and i cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and i die:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: