Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nihil habeo dicere
i have nothing to more to say
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil curo
i don't care (literally 'i care for nothing')
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sum, nihil habeo
i am nothing, i have nothing
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil curo caudex
i care for nothing, blockhead!
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauper sum ego, nihil habeo cormeum dabo
but i am poor, i have nothing in my heart, i will g
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum pauper, nihil habeo, cor meum dabo
i am poor, i have nothing
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum pauper, nihil habeo me ipsum dabo
i am poor. i have nothing. i will give my own self.
Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: