Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nihil sine labore, nihil sine deo
there is nothing without labor, there is nothing without god
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil tv sine deo
nothing without the
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sine deus
nothing without god's will
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sine machinae
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita est nihil sine te
life is nothing without being dragged into a ship
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine luce, sine cruce, sine deo
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sine magno labore
nothing happens without a great deal of labor
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nil sine deo
français
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine deo nihil sum
without god i am nothing
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil sine magno labore vita dedit mortabilis
life does not give mortabilis nothing without a great deal of labor
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine deo scire perire
without god we know we will perisham
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sine deo nec domino debellare superbos si vis pacem para justiciam
without god or lord
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund
that at that time ye were without christ, being aliens from the commonwealth of israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without god in the world:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: