Results for nobiles translation from Latin to English

fons brundisia inter fontes nobiles iam numeretur
the fountain of brundisia is now numbered among the famous fountains

sive nobiles fuerint filii eius sive ignobiles non intellege
his sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.

ad alligandos reges eorum in conpedibus et nobiles eorum in manicis ferrei
to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

nobiles eius non erunt ibi regem potius invocabunt et omnes principes eius erunt in nihilu
they shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.

propterea captivus ductus est populus meus quia non habuit scientiam et nobiles eius interierunt fame et multitudo eius siti exarui
therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.

nos stulti propter christum vos autem prudentes in christo nos infirmi vos autem fortes vos nobiles nos autem ignobile
we are fools for christ's sake, but ye are wise in christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.

et quidam ex eis crediderunt et adiuncti sunt paulo et silae et de colentibus gentilibusque multitudo magna et mulieres nobiles non pauca
and some of them believed, and consorted with paul and silas; and of the devout greeks a great multitude, and of the chief women not a few.

tulique de tribubus vestris viros sapientes et nobiles et constitui eos principes tribunos et centuriones et quinquagenarios ac decanos qui docerent vos singul
so i took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.

filios babylonis et universos chaldeos nobiles tyrannosque et principes omnes filios assyriorum iuvenes forma egregia duces et magistratus universos principes principum et nominatos ascensores equoru
the babylonians, and all the chaldeans, pekod, and shoa, and koa, and all the assyrians with them: all of them desirable young men, captains and rulers, great lords and renowned, all of them riding upon horses.