Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deo volente
you know what they say:
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli oblivisci me
ronisera
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli oblivisci spe tua
do not forget your hope
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli oblivisci mirabilis esse
don't forget to be awesome
Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli oblivisci, noli ignoscere
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deo volente (d.v.)
god willing
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autem noli oblivisci vivere
remember, however, remember to live
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento novissimorum, noli oblivisci
do not forget to remember the last
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori autem noli oblivisci vivere
remember to die but do not forget to live
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed valefaciens et dicens iterum revertar ad vos deo volente profectus est ab ephes
but bade them farewell, saying, i must by all means keep this feast that cometh in jerusalem: but i will return again unto you, if god will. and he sailed from ephesus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: