Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mea culpa est
not my fault
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non culpa
no fault
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea non culpa
i can not fault
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culpa est mea, o amici
it's my fault, friends
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tua culpa est mea culpa"
your fault is my fault
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
culpa est noster
is it my fault
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea magna culpa est
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exo terra mea non culpa
i can not fault the oxo
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beatitudo est mea
how happy i am
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christi crux est mea lux
la cruz de cristo es mi luz
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea patria est mea patria
is my hometown
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia vita est mea ac fortitudo
la familia es mi vida y mi fuerza.
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in caritate perpetua est mea, luna
in love with an everlasting
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est mea patria, terra quam amo.
this is my country, the land that i love.
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit eis iesus et dixit mea doctrina non est mea sed eius qui misit m
jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec rota est mea homo qui in rota mea sublatus erit postsa pro certo descendet et
sicut men to live in the great wheel, around the axis of the quake is always involved.
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: