Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non curamus
we don't care
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non curamus
curamus
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sumus non curamus
no one wants to
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid sit
what is it like
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libertatem non vult vivere quid sit
what then is freedom, the strengh to live as one wishes
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vult nos unum sinus non curamus
no one wants to
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid sit in mē
whether it is what it i
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quid sit optimum
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc ego scio quid sit amor
now i know what love is.
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid sit circuit est circa
what is circularly circular
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid sit facto opus est decernite
what it is to be done: for then you shall appoint
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does “quid sit deus” mean?
what does "what is god" mean?
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit meliu
let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et populum meum docebunt quid sit inter sanctum et pollutum et inter mundum et inmundum ostendent ei
and they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locuta est ergo dalila ad samson dic mihi obsecro in quo sit tua maxima fortitudo et quid sit quo ligatus erumpere nequea
and delilah said to samson, tell me, i pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicabo tibi o homo quid sit bonum et quid dominus quaerat a te utique facere iudicium et diligere misericordiam et sollicitum ambulare cum deo tu
he hath shewed thee, o man, what is good; and what doth the lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"emori cupio." "prius, quaeso, disce quid sit vivere."
"i want to die." "first, i pray you, learn what it is to live."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting