Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non est deus mortuorum
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est mortuorum, sed
30 years together and not dead yet
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus mortuorum
dios esta muerto
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e
for he is not a god of the dead, but of the living: for all live unto him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob? god is not the god of the dead, but of the living.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: