Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non est fatum; sed quid facimus quia ipsi
there is no fate
Last Update: 2018-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est fatum
new fate
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est quod sumus
we are what we love
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer magnus est fatum
the boy with great fate
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nisi utile est quod facimus stulta est gloria
sauf qu'il est utile de faire une gloire idiote
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est amor
there is no true love
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est hic,
run
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est fortis
and he is not strong
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est pater.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non est verum
it is not true ?
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne quod videt non est
it seems that it is not everything, which is the
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non est similo disimiloquay
that is not like
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mysterium est quod mysterious non est
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non est occultum satis facile
your not the only one who can speak it
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod hodie non est et non cras?
you can not escape from your surrounds you.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non est in actis non est in mundo
that which is not in the documents is not in the world
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sed quod decet mulieres promittentes pietatem per opera bona
but (which becometh women professing godliness) with good works.
Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed, quod coeperam dicere, postquam lupus factus est, ululare coepit et in silvas fugit.
but as i was saying, after a wolf began to howl into the woods.
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: