Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nec non et
likewise
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non et fortis
русский
Last Update: 2017-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in non et in
within and without
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dulce non et decor
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spinas et tribulos germinabit tibi et comedes herbas terra
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et coques et comedes in loco quem elegerit dominus deus tuus maneque consurgens vades in tabernacula tu
and thou shalt roast and eat it in the place which the lord thy god shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numquid qui multa loquitur non et audiet aut vir verbosus iustificabitu
should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absque mulieribus et infantibus iumentis et ceteris quae in civitate sunt omnem praedam exercitui divides et comedes de spoliis hostium tuorum quae dominus deus tuus dederit tib
but the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the lord thy god hath given thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locus autem quem elegerit dominus deus tuus ut sit nomen eius ibi si procul fuerit occides de armentis et pecoribus quae habueris sicut praecepi tibi et comedes in oppidis tuis ut tibi place
if the place which the lord thy god hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the lord hath given thee, as i have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et comedes in conspectu domini dei tui in loco quem elegerit ut in eo nomen illius invocetur decimam frumenti tui et vini et olei et primogenita de armentis et ovibus tuis ut discas timere dominum deum tuum omni tempor
and thou shalt eat before the lord thy god, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the lord thy god always.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec non et alios duos anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicit contra faciem iuncturae inferioris ut aptari possit cum superumeral
and two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: