Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibis redibis non, morieris in bello
thou shalt not die in the battle, you will go you will return
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non morieris
you will die
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference:
non morieris in somnis memorias
die with memories not with wishes
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec et non morieris
at the same time these words, and thou shalt not die
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pace et in bello
in peace and in war,
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libera me et non morieris
i will die unvanquished
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto.te fortvn in bello
be strong in war
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fide et in bello forte
in faith and in war by chance
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis peccare in bello non licet
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus in pace, magnus in bello
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in bello arces civium praesidium est
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento quod vita vivet, et non morieris
remember that you will die and live life
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait rex semei non morieris iuravitque e
therefore the king said unto shimei, thou shalt not die. and the king sware unto him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nesciebam dominum gulielmum in bello vietnamiensi pugnavisse.
i didn't know that mr. williams fought in the vietnam war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in bello sumus; dare curam sapientiae debemus.
bona magistra puellam poetae vocat.
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romani a pyrrho, rege epiri, in bello superati,
the romans by pyrrhus, king of epirus, to the war, have been overcome,
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is quantum in bello optimus, tantum in pace erat pessimus
is so far in the battle, one of the best, the worst of it was only in the peace,
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attamen audi verbum domini sedecia rex iuda haec dicit dominus ad te non morieris in gladi
yet hear the word of the lord, o zedekiah king of judah; thus saith the lord of thee, thou shalt not die by the sword:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dii, quibus multa dona romanis dederant, eos in bello contulit
the man, whom we despise so greatly is here today, senators!
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morte incircumcisorum morieris in manu alienorum quia ego locutus sum ait dominus deu
thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for i have spoken it, saith the lord god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: