Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex ipso ore procedit benedictio et maledictio non oportet fratres mei haec ita fieri
out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. my brethren, these things ought not so to be.
Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
servum autem domini non oportet litigare sed mansuetum esse ad omnes docibilem patiente
and the servant of the lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respondentes sedrac misac et abdenago dixerunt regi nabuchodonosor non oportet nos de hac re respondere tibi
shadrach, meshach, and abed-nego, answered and said to the king, o nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.
Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.