Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propter se
for the sake of itself
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non propter vos
not for you
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellentia propter se
for each
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante hoc ergo non propter hoc
i am because you were
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtus propter se radcliffe englatere
valor, expertise, and excellence
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mihi satis apparent propter se ipsam appetenda sapientia.
it is quite apparent to me that knowledge should be sought for its own sake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit iesus et dixit non propter me vox haec venit sed propter vo
jesus answered and said, this voice came not because of me, but for your sakes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mulieri dicebant quia iam non propter tuam loquellam credimus ipsi enim audivimus et scimus quia hic est vere salvator mund
and said unto the woman, now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the christ, the saviour of the world.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scito igitur quod non propter iustitias tuas dominus deus tuus dederit tibi terram hanc optimam in possessionem cum durissimae cervicis sis populu
understand therefore, that the lord thy god giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cognovit ergo turba multa ex iudaeis quia illic est et venerunt non propter iesum tantum sed ut lazarum viderent quem suscitavit a mortui
much people of the jews therefore knew that he was there: and they came not for jesus' sake only, but that they might see lazarus also, whom he had raised from the dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur et si scripsi vobis non propter eum qui fecit iniuriam nec propter eum qui passus est sed ad manifestandam sollicitudinem nostram quam pro vobis habemus ad vos coram de
wherefore, though i wrote unto you, i did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of god might appear unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: