Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oculus non vidit
the eye hath not seen, nor ear heard,
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit, adam, mulier quam
and said
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paneleirus veni, vedi et dixit:
paneleius came, i saw and said
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal
moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vidit. et erant valde bona
you were very good
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit dominus putasne bene irasceris t
then said the lord, doest thou well to be angry?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit el jesus ovod facis fac citivs
et dixit el jesus ovod facis fac citivs
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit el jesus ,ovod facis fac citius
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus noster venit, non vidit calce asinum
our lord came he saw he kicked ass
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculus divines per quad deus vidit et creavit omnia
god created everything and saw four of our eyes
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adluxerunt fulgora eius orbi terrae vidit et commota est terr
for the lord is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit illis similitudinem videte ficulneam et omnes arbore
and he spake to them a parable; behold the fig tree, and all the trees;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quod vidit et audivit hoc testatur et testimonium eius nemo accipi
and what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit eis euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creatura
and he said unto them, go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accepto calice gratias egit et dixit accipite et dividite inter vo
and he took the cup, and gave thanks, and said, take this, and divide it among yourselves:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit eis iesus et dixit mea doctrina non est mea sed eius qui misit m
jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me populus quare non indicas nobis quid ista significent quae tu faci
and the people said unto me, wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixitque deus noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terra
and god blessed noah and his sons, and said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
and he said unto me, son of man, hast thou seen this? then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
and immediately he received his sight, and followed him, glorifying god: and all the people, when they saw it, gave praise unto god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: