Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos autem populus
nous sommes les gens
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem populus cancrem
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autem populus ejus
populus ejus
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem populus surgere
the people were
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem eis
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem revertetur
but we will return to him
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem qui sumus
screw you
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem memores eorum
nos autem memores eorum
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem venio ad te,
for all flesh come
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem lux in tenebris
you are the light in the dark
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem fratres usque ad mortem
i am yours
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in saeculum in generationem et generationem adnuntiabimus laudem tua
he divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
now we, brethren, as isaac was, are the children of promise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noluit autem populus audire vocem samuhel sed dixerunt nequaquam rex enim erit super no
nevertheless the people refused to obey the voice of samuel; and they said, nay; but we will have a king over us;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percusserunt ergo in die illa philistheos a machmis usque in ahialon defatigatus est autem populus nimi
and they smote the philistines that day from michmash to aijalon: and the people were very faint.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis autem populus iuda filium eius oziam annorum sedecim constituit regem pro patre suo amasi
then all the people of judah took uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father amaziah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maledixerunt ei et dixerunt tu discipulus illius es nos autem mosi discipuli sumu
then they reviled him, and said, thou art his disciple; but we are moses' disciples.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulit autem populus de praeda oves et boves primitias eorum quae caesa sunt ut immolet domino deo suo in galgali
but the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the lord thy god in gilgal.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii in curribus et hii in equis nos autem in nomine domini dei nostri invocabimu
the statutes of the lord are right, rejoicing the heart: the commandment of the lord is pure, enlightening the eyes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim nosmet ipsos praedicamus sed iesum christum dominum nos autem servos vestros per iesu
for we preach not ourselves, but christ jesus the lord; and ourselves your servants for jesus' sake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: