Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic sunt lupi
this will be wolves
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos sunt atomos
suck my toes
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos sunt leges, et non cadunt, tacet.
the law does not fall silent; neither do we.
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos sunt operarius studens
they are u.s
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sorores eius nonne omnes apud nos sunt unde ergo huic omnia ist
and his sisters, are they not all with us? whence then hath this man all these things?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem misi ad vos in hoc ipsum ut cognoscatis quae circa nos sunt et consoletur corda vestr
whom i have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adtendite a falsis prophetis qui veniunt ad vos in vestimentis ovium intrinsecus autem sunt lupi rapace
beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos sunt monuit. vae nobis defuit ad agendum. periti nos magnum exitium. ac si verum esset.
we have been warned. alas, we failed to act. we experienced great destruction. as if it were true.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ergo fili hominis dic ad domum israhel sic locuti estis dicentes iniquitates nostrae et peccata nostra super nos sunt et in ipsis nos tabescimus quomodo ergo vivere poterimu
therefore, o thou son of man, speak unto the house of israel; thus ye speak, saying, if our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: