Results for nubem mirabilem translation from Latin to English

ego nubem mirabilem conspexi
friends watching the mountain

clamorem mirabilem fecerunt
they cry wonderful

quintus fabulam mirabilem narravit
quintus had been told a wonderful tale

samech opposuisti nubem tibi ne transeat orati
thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

cum ponerem nubem vestimentum eius et caligine illud quasi pannis infantiae obvolvere
when i made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,

delevi ut nubem iniquitates tuas et quasi nebulam peccata tua revertere ad me quoniam redemi t
i have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for i have redeemed thee.

qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

dicebat autem et ad turbas cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis nimbus venit et ita fi
and he said also to the people, when ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, there cometh a shower; and so it is.

faciamque mirabilem in die illa terram gessen in qua populus meus est ut non sint ibi muscae et scias quoniam ego dominus in medio terra
and i will sever in that day the land of goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that i am the lord in the midst of the earth.

onus aegypti ecce dominus ascendet super nubem levem et ingredietur aegyptum et movebuntur simulacra aegypti a facie eius et cor aegypti tabescet in medio eiu
the burden of egypt. behold, the lord rideth upon a swift cloud, and shall come into egypt: and the idols of egypt shall be moved at his presence, and the heart of egypt shall melt in the midst of it.

descenditque dominus per nubem et locutus est ad eum auferens de spiritu qui erat in mosen et dans septuaginta viris cumque requievisset in eis spiritus prophetaverunt nec ultra cessarun
and the lord came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.