Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nullus est stultus
no more pain
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
nullus est terminus:
there are no limits
Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullus est similis mei
nullus est similis mei
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nullus est deus praæter me ipsum ������
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a morte vivere nullus est spiritus ad spiritum vivere
from death to live no breath to breath to live to live
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si destruxerit nemo est qui aedificet et si incluserit hominem nullus est qui aperia
behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posuerunt eam in dissipationem luxitque super me desolatione desolata est omnis terra quia nullus est qui recogitet cord
they have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit autem david in nobe ad ahimelech sacerdotem et obstipuit ahimelech eo quod venisset david et dixit ei quare tu solus et nullus est tecu
then came david to nob to ahimelech the priest: and ahimelech was afraid at the meeting of david, and said unto him, why art thou alone, and no man with thee?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adtendi et auscultavi nemo quod bonum est loquitur nullus est qui agat paenitentiam super peccato suo dicens quid feci omnes conversi sunt ad cursum suum quasi equus impetu vadens in proeli
i hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, what have i done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod audire te volui et tibi dicere coram cunctis sedentibus et maioribus natu de populo meo si vis possidere iure propinquitatis eme et posside sin autem tibi displicet hoc ipsum indica mihi ut sciam quid facere debeam nullus est enim propinquus excepto te qui prior es et me qui secundus sum at ille respondit ego agrum ema
and i thought to advertise thee, saying, buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. if thou wilt redeem it, redeem it: but if thou wilt not redeem it, then tell me, that i may know: for there is none to redeem it beside thee; and i am after thee. and he said, i will redeem it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: