Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
num custos pacis
peacekeeper
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num custos mysteria:
master of secrets
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num custos animae meae
hellraiser
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num custos fratris mei sum ego
i am my brother's keeper
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego meam familiam nescio: num custos
family’s keeper
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui servat ficum comedet fructus eius et qui custos est domini sui glorificabitu
whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait dominus ad cain ubi est abel frater tuus qui respondit nescio num custos fratris mei su
and the lord said unto cain, where is abel thy brother? and he said, i know not: am i my brother's keeper?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: