Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numeravit moses ut praeceperat dominu
and moses numbered them according to the word of the star lord, as he was commanded.
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
et haec interpretatio sermonis mane numeravit deus regnum tuum et conplevit illu
this is the interpretation of the thing: mene; god hath numbered thy kingdom, and finished it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nam levi et beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperiu
but levi and benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to joab.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quod cum audisset abram captum videlicet loth fratrem suum numeravit expeditos vernaculos suos trecentos decem et octo et persecutus est eos usque da
and when abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto dan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numeravit igitur salomon omnes viros proselytos qui erant in terra israhel post dinumerationem quam dinumeravit david pater eius et inventi sunt centum quinquaginta milia et tria milia sescent
and solomon numbered all the strangers that were in the land of israel, after the numbering wherewith david his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: