From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nurus
nurus, nurus daughter-in-law; prospective daughter-in-law; wife of grandson, etc. (leg.);
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
turpitudinem nurus tuae non revelabis quia uxor filii tui est nec discoperies ignominiam eiu
thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she is thy son's wife; thou shalt not uncover her nakedness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thamar autem nurus eius peperit ei phares et zara omnes ergo filii iuda quinqu
and tamar his daughter in law bare him pharez and zerah. all the sons of judah were five.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrediensque ad eam ait dimitte me ut coeam tecum nesciebat enim quod nurus sua esset qua respondente quid mihi dabis ut fruaris concubitu me
and he turned unto her by the way, and said, go to, i pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) and she said, what wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce autem post tres menses nuntiaverunt iudae dicentes fornicata est thamar nurus tua et videtur uterus illius intumescere dixit iudas producite eam ut conburatu
and it came to pass about three months after, that it was told judah, saying, tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom. and judah said, bring her forth, and let her be burnt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nurus autem eius uxor finees praegnans erat vicinaque partui et audito nuntio quod capta esset arca dei et mortuus socer suus et vir suus incurvavit se et peperit inruerant enim in eam dolores subit
and his daughter in law, phinehas' wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of god was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: