From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo ut habeant gaudium meum impletum in semet ipsi
and now come i to thee; and these things i speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et iam non sum in mundo et hii in mundo sunt et ego ad te venio pater sancte serva eos in nomine tuo quos dedisti mihi ut sint unum sicut et no
and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo, ut habeant gaudium meum impletum in semetipsis. (john 17:13)
and now come i to thee; and these things i speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
