Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laudes cano
leadership
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnas laudes
big draw
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudes domini,
praise the lord;
Last Update: 2017-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudes deo concinat
пойте Богу
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ardua ad laudes
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defecerunt laudes david filii iess
thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caput apri defero reddens laudes domino
english
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quis loquetur potentias domini auditas faciet omnes laudes eiu
sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezechias autem etiam haec addidit implestis manus vestras domino accedite et offerte victimas et laudes in domo domini obtulit ergo universa multitudo hostias et laudes et holocausta mente devot
then hezekiah answered and said, now ye have consecrated yourselves unto the lord, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the lord. and the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praecipe filiis israhel et dices ad eos oblationem meam et panes et incensum odoris suavissimi offerte per tempora su
command the children of israel, and say unto them, my offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venite ad bethel et impie agite ad galgalam et multiplicate praevaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestra
come to bethel, and transgress; at gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praecipe levitis atque denuntia cum acceperitis a filiis israhel decimas quas dedi vobis primitias earum offerte domino id est decimam partem decima
thus speak unto the levites, and say unto them, when ye take of the children of israel the tithes which i have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the lord, even a tenth part of the tithe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iussit ezechias ut offerrent holocaustum super altare cumque offerrentur holocausta coeperunt laudes canere domino et clangere tubis atque in diversis organis quae david rex israhel reppererat concrepar
and hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. and when the burnt offering began, the song of the lord began also with the trumpets, and with the instruments ordained by david king of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumite igitur vobis septem tauros et septem arietes et ite ad servum meum iob et offerte holocaustum pro vobis iob autem servus meus orabit pro vobis faciem eius suscipiam ut non vobis inputetur stultitia neque enim locuti estis ad me recta sicut servus meus io
therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant job shall pray for you: for him will i accept: lest i deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant job.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omni die dic mariae mea laudes anima: ejus festa, ejus gesta cole devotissima. contemplare et mirare ejus celsitudinem: dic felicem genitricem, dic beatam virginem. ipsam cole, ut de mole criminum te liberet, hanc appella, ne procella vitiorum superet. haec persona nobis dona contulit coelestia; haec regina nos divina illustravit gratia.
every day say my praises to mary, my soul: her feasts, her most devoted cole's deeds. watch and marvel at his loftiness: say the happy mother, say the blessed virgin. cultivate her to free you from the mass of crimes; this person has bestowed heavenly gifts on us; this queen has enlightened us by divine grace.
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: