Results for omne quod natum est ,quod non de pari translation from Latin to English

quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
that which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the spirit is spirit.

quoniam omne quod natum est ex deo vincit mundum et haec est victoria quae vincit mundum fides nostr
for whatsoever is born of god overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.

omnia in universo loquuntur. nihil est quod non habeat linguam.
everything speaks in the universe ; there is nothing that doesn't have its language.

nihil autem opertum est quod non reveletur neque absconditum quod non sciatu
for there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.

fecitque iosue cum eis pacem et inito foedere pollicitus est quod non occiderentur principes quoque multitudinis iuraverunt ei
and joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.

at ille respondit quid viderunt in domo tua ait ezechias omnia quae sunt in domo mea viderunt nihil est quod non monstraverim eis in thesauris mei
and he said, what have they seen in thine house? and hezekiah answered, all the things that are in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that i have not shewed them.

nec quicquam est quod non in mea sit potestate vel non tradiderit mihi praeter te quae uxor eius es quomodo ergo possum malum hoc facere et peccare in deum meu
there is none greater in this house than i; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can i do this great wickedness, and sin against god?