Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et vitam
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vitam venturi saeculi
and the life everlasting
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vitam scriptuas seculi amen
the written life of the world
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vitam venturi saeculi. amen
i look for the life of the world to come
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerva fuga periculum vitat et vitam servat
il volo di un cervo evita il pericolo e salva la vita
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum deus abscondita tenebrarum, et vitam in cordibus hominum ...
i am the name of god hidden in darkness, i am the attonement of sin,
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut ros hermon qui descendit in montes sion quoniam illic mandavit dominus benedictionem et vitam usque in saeculu
surely i will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnis qui reliquit domum vel fratres aut sorores aut patrem aut matrem aut uxorem aut filios aut agros propter nomen meum centuplum accipiet et vitam aeternam possidebi
and every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et encarnatus est de spiritu sancto ex maria virgine; et homo factus est. crucifixus etiam pro nobis: sub pontio pilato passus, et sepultus est. et resurrrexit tertia die, secundum scripturas, et ascendit de caelum: sedet ad dexteram patris. et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos: cujus regni non erit finis. et in spiritum sanctum, dominum et vivificantem: qui ex patree, filioque procedit. qui cum patre et filio simul adoratur, et conglorificatur: qui locutus est per prophetas. et unum, sanctam, catholicam et apostolicam ecclesiam. confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. et exspecto resurrectionem mortuorum. et vitam venturi saeculi. amen
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: