From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panum
panum
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque septem panum quattuor milium hominum et quot sportas sumpsisti
neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum sed a doctrina pharisaeorum et sadducaeoru
then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the pharisees and of the sadducees.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nondum intellegitis neque recordamini quinque panum quinque milium hominum et quot cofinos sumpsisti
do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabernaculum enim factum est primum in quo inerant candelabra et mensa et propositio panum quae dicitur sanct
for there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canistrum quoque panum azymorum qui conspersi sunt oleo et lagana absque fermento uncta oleo ac libamina singuloru
and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donec veniam et tollam vos ad terram quae est ut terra vestra terram frumenti et vini terram panum et vinearu
until i come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unde et ego dedi vobis stuporem dentium in cunctis urbibus vestris et indigentiam panum in omnibus locis vestris et non estis reversi ad me dicit dominu
and i also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic fac mecum ut aedificem domum nomini domini dei mei et consecrem eam ad adolendum incensum coram illo et fumiganda aromata et ad propositionem panum sempiternam et holocaustomata mane et vespere sabbatis quoque et neomeniis et sollemnitatibus domini dei nostri in sempiternum quae mandata sunt israhel
behold, i build an house to the name of the lord my god, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the lord our god. this is an ordinance for ever to israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: