Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pari
paritum
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego delicto meo
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pari
par parité
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pari animo
of courage adequate for the occasion
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in flagrante (in flagrante delicto)
in flaming crime
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave vini sine pari
русский
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pari licentia disciplinam
discipline equal freedom
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua sponte sine pari
a pair of his own accord
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum es
likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in m
i am clean without transgression, i am innocent; neither is there iniquity in me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orabitque pro eo sacerdos et pro delicto eius coram domino et repropitiabitur ei dimitteturque peccatu
and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the lord for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idcirco ubi immolatur holocaustum mactabitur et victima pro delicto sanguis eius per gyrum fundetur altari
in the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ab alienis parce servo tuo si mei non fuerint dominati tunc inmaculatus ero et emundabor a delicto maxim
yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut pro peccato offertur hostia ita et pro delicto utriusque hostiae lex una erit ad sacerdotem qui eam obtulerit pertinebi
as the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hircum pro peccato absque his quae offerri pro delicto solent in expiationem et holocaustum sempiternum in sacrificio et libaminibus eoru
one kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu
for if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, jesus christ.)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus israhel iustus tu quoniam derelicti sumus qui salvaremur sicut die hac ecce coram te sumus in delicto nostro non enim stari potest coram te super ho
o lord god of israel, thou art righteous: for we remain yet escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our trespasses: for we cannot stand before thee because of this.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et post omnia quae venerunt super nos in operibus nostris pessimis et in delicto nostro magno quia tu deus noster liberasti nos de iniquitate nostra et dedisti nobis salutem sicut est hodi
and after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si pauper est et non potest manus eius invenire quae dicta sunt adsumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium et olei sextariu
and if he be poor, and cannot get so much; then he shall take one lamb for a trespass offering to be waved, to make an atonement for him, and one tenth deal of fine flour mingled with oil for a meat offering, and a log of oil;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suae quisque mercedis, nullo discrimine, cum pari opera convenientis potestatem habet.
everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: