Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego sum, quia tu es
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es meus
you are my house
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es amicus
you are a merchant
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum, tu es
i am, you're, he she it is, we are you are they are
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es somnium meum
somnium meum
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es un méchant.
foolish person
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es bonus amicus
hope to chat again real soon
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei.
you are the anointed son of god
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater iuste et mundus te non cognovit ego autem te cognovi et hii cognoverunt quia tu me misist
o righteous father, the world hath not known thee: but i have known thee, and these have known that thou hast sent me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego in eis et tu in me ut sint consummati in unum et cognoscat mundus quia tu me misisti et dilexisti eos sicut me dilexist
i in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist
she saith unto him, yea, lord: i believe that thou art the christ, the son of god, which should come into the world.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego semper tecum sum, quia tu vita mea linea.
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia tu lucerna mea domine et domine inluminabis tenebras mea
for thou art my lamp, o lord: and the lord will lighten my darkness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaudi me domine exaudi me ut discat populus iste quia tu es dominus deus et tu convertisti cor eorum iteru
hear me, o lord, hear me, that this people may know that thou art the lord god, and that thou hast turned their heart back again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: