Results for pavimentum translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

pavimentum

English

floor

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pavimentum lavat

English

washes floor

Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecu

English

and the floor of the house he overlaid with gold, within and without.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore decore mult

English

and he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of parvaim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et pavimentum in fronte portarum secundum longitudinem portarum erat inferiu

English

and the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et eduxit me ad atrium exterius et ecce gazofilacia et pavimentum stratum lapide in atrio per circuitum triginta gazofilacia in circuitu paviment

English

then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tulit autem rex ahaz celatas bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit de bubus aeneis qui sustentabant illud et posuit super pavimentum stratum lapid

English

and king ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stones.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis abiegni

English

and he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed et omnes filii israhel videbant descendentem ignem et gloriam domini super domum et corruentes proni in terram super pavimentum stratum lapide adoraverunt et laudaverunt dominum quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu

English

and when all the children of israel saw how the fire came down, and the glory of the lord upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the lord, saying, for he is good; for his mercy endureth for ever.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant et columnis marmoreis fulciebantur lectuli quoque aurei et argentei super pavimentum zmaragdino et pario stratum lapide dispositi erant quod mira varietate pictura decoraba

English

where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

everbody is in the atrium, the little boys is touching the water in the impluvium, and everybody is just having a great time together. servesus are bring in the food, one servus is playing with the dog and their just having a great time the four people are talking. one servus is next to the lararium and theirs four columnas holding up the roof with the murus i also see cibus and pavimentum to support the floor of the house and one ianua closed and one ianua open thats pretty much it.

English

omnes in atrio sunt, pueruli aquam in impluvio tangit, omnesque simul magnum tempus habent. servesus cibum afferunt, unus servus cum cane ludit et cum magno tempore quattuor homines loquuntur. unus servus est iuxta lararium et earum columnas quattuor cum muro tectum sustinens. etiam vide cibua et pavimentum ut fulciatur domus pavimentum et ianua una clausa et ianua una aperta fere multa est.

Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,823,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK