Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non vultis
dumb fuckwit
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
orationem audire non vultis
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur in caupona pernoctare non vultis
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem dominus ad mosen usquequo non vultis custodire mandata mea et legem mea
and the lord said unto moses, how long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si autem facio et si mihi non vultis credere operibus credite ut cognoscatis et credatis quia in me est pater et ego in patr
but if i do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the father is in me, and i in him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae respondit eis si vere me regem vobis constituitis venite et sub mea umbra requiescite sin autem non vultis egrediatur ignis de ramno et devoret cedros liban
and the bramble said unto the trees, if in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of lebanon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timeo enim ne forte cum venero non quales volo inveniam vos et ego inveniar a vobis qualem non vultis ne forte contentiones aemulationes animositates dissensiones detractiones susurrationes inflationes seditiones sint inter vo
for i fear, lest, when i come, i shall not find you such as i would, and that i shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: