Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per manus deus
by the hands of
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat manus
let the hand
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavo manus.
i wash my hands.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per manus tractus servatur
questo fecero, indirizzandolo agli anziani, per mezzo di barnaba e saulo
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivere aut mori per manus mea
die by my hand
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicas manus dei
wisdom
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mente manus magistra
mind and hand
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtutesque non quaslibet deus faciebat per manus paul
and god wrought special miracles by the hands of paul:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod et fecerunt mittentes ad seniores per manus barnabae et saul
which also they did, and sent it to the elders by the hands of barnabas and saul.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hunc definito consilio et praescientia dei traditum per manus iniquorum adfigentes interemisti
him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro iosedec egressus est quando transtulit dominus iudam et hierusalem per manus nabuchodonoso
and jehozadak went into captivity, when the lord carried away judah and jerusalem by the hand of nebuchadnezzar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per manus autem apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe et erant unianimiter omnes in porticu salomoni
and by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in solomon's porch.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scribentes per manus eorum apostoli et seniores fratres his qui sunt antiochiae et syriae et ciliciae fratribus ex gentibus salute
and they wrote letters by them after this manner; the apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the gentiles in antioch and syria and cilicia:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et misit per manus servorum suorum singulos seorsum greges dixitque pueris suis antecedite me et sit spatium inter gregem et grege
and he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedit in forti arcus eius et dissoluta sunt vincula brachiorum et manuum illius per manus potentis iacob inde pastor egressus est lapis israhe
but his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty god of jacob; (from thence is the shepherd, the stone of israel:)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: