Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per verba de presenti
do not search the rest
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego infranscriptus prae missis dualbus denuntiationibus et mutuo contrahentium concensu habito,per verba de prasenti matrimonio conjunxi gulielmun
i was transcribed before sending out dual announcements, and i live in concert with each other, in words about my wedding breakup i joined up with gulielmun.
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus enim dedit in corda eorum ut faciant quod illi placitum est ut dent regnum suum bestiae donec consummentur verba de
for god hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of god shall be fulfilled.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dedit semet ipsum pro peccatis nostris ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam secundum voluntatem dei et patris nostr
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god and our father:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: