From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molestus ille, sicut dixerat, quintum usque persequebatur
;flajdsk
Last Update: 2011-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed quomodo tunc qui secundum carnem natus fuerat persequebatur eum qui secundum spiritum ita et nun
but as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the spirit, even so it is now.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tantum autem auditum habebant quoniam qui persequebatur nos aliquando nunc evangelizat fidem quam aliquando expugnaba
but they had heard only, that he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et loqueris in conspectu domini dei tui syrus persequebatur patrem meum qui descendit in aegyptum et ibi peregrinatus est in paucissimo numero crevitque in gentem magnam et robustam et infinitae multitudini
and thou shalt speak and say before the lord thy god, a syrian ready to perish was my father, and he went down into egypt, and sojourned there with a few, and became there a nation, great, mighty, and populous:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: