From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timor domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessim
the fear of the lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessim
arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim
as he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in tempore illo vocabunt hierusalem solium domini et congregabuntur ad eam omnes gentes in nomine domini in hierusalem et non ambulabunt post pravitatem cordis sui pessim
at that time they shall call jerusalem the throne of the lord; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the lord, to jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim
there is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, for whom do i labour, and bereave my soul of good? this is also vanity, yea, it is a sore travail.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: