Results for petrus autem carissimi, translation from Latin to English

petrus autem ait ei et si omnes scandalizati fuerint sed non eg
but peter said unto him, although all shall be offended, yet will not i.

petrus autem et iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nona
now peter and john went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

petrus autem perseverabat pulsans cum autem aperuissent viderunt eum et obstipuerun
but peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.

secundum evangelium quidem inimici propter vos secundum electionem autem carissimi propter patre
as concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.

vos autem carissimi superaedificantes vosmet ipsos sanctissimae vestrae fidei in spiritu sancto orante
but ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the holy ghost,

vos autem carissimi memores estote verborum quae praedicta sunt ab apostolis domini nostri iesu christ
but, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our lord jesus christ;

dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat spiritum sanctum petrus autem dixit ad eu
saying, give me also this power, that on whomsoever i lay hands, he may receive the holy ghost.

petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine
but peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

petrus autem a longe secutus est eum usque intro in atrium summi sacerdotis et sedebat cum ministris et calefaciebat se ad igne
and peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

petrus autem ad eam quid utique convenit vobis temptare spiritum domini ecce pedes eorum qui sepelierunt virum tuum ad ostium et efferent t
then peter said unto her, how is it that ye have agreed together to tempt the spirit of the lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.