Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vineam de aegypto transtulisti eiecisti gentes et plantasti ea
help us, o god of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eo
o send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dux itineris fuisti in conspectu eius et plantasti radices eius et implevit terra
wherefore should the heathen say, where is their god? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plantasti eos et radicem miserunt proficiunt et faciunt fructum prope es tu ori eorum et longe a renibus eoru
thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dedique vobis terram in qua non laborastis et urbes quas non aedificastis ut habitaretis in eis vineas et oliveta quae non plantasti
and i have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: