Results for plaustrum translation from Latin to English

plaustrum
plaustrum, plaustri wagon, cart, wain; constellation of great bear/big dipper;

magnum onus fert plaustrum
the wagons were carrying great burdens,

quod hoc plaustrum viam claudit
this is a way of closing the entire

conspexistine plaustrum quod viam claudebat
conspexistine truck that viamclaudebat

cōnspexistīne plaustrum quod viam claudēbat?
c / cōnspexistīne truck blocking the road?

ecce ego stridebo super vos sicut stridet plaustrum onustum faen
behold, i am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

et posuerunt arcam dei super plaustrum et capsellam quae habebat mures aureos et similitudinem anoru
and they laid the ark of the lord upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt dom
and the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:

ego posui te quasi plaustrum triturans novum habens rostra serrantia triturabis montes et comminues et colles quasi pulverem pone
behold, i will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.

et inposuerunt arcam domini super plaustrum novum tuleruntque eam de domo abinadab qui erat in gabaa oza autem et haio filii abinadab minabant plaustrum novu
and they set the ark of god upon a new cart, and brought it out of the house of abinadab that was in gibeah: and uzzah and ahio, the sons of abinadab, drave the new cart.

et plaustrum venit in agrum iosue bethsamitae et stetit ibi erat autem ibi lapis magnus et conciderunt ligna plaustri vaccasque inposuerunt super ea holocaustum domin
and the cart came into the field of joshua, a beth-shemite, and stood there, where there was a great stone: and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the lord.