Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
post multos annos
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ad multos annos
for a lot aqos
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multos annos ibi habitabam
was living there for many years
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic multos annos habitavi.
i have been living here for many years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad multos annos vivas!
live for many years!
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad multos annos plurimus que
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iveramus in italiam
english
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anglice multos annos bene locuta est.
he has spoken english well for many years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad multos annos gloriosque annos vivas!
italiano
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iu es sacerdos in aeternum.ad multos annos baba
priest for many years in aeternum.ad baba
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post multos annos iuppiter regnum occupavit et eum reliquos liberos redder coegit
uranus was the first king of the gods
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi diem natalem felicem, john!!! ad multos annos!!!
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
officia triginta annos in templo fecerunt
six years old virgins
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post multos itaque dies iecit domina oculos suos in ioseph et ait dormi mecu
and it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon joseph; and she said, lie with me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pyrrhus cum ingenti exercitu multisque elephantis in italiam venit.
pyrrhus came into italy with a great army and many elephants.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ibant parentes eius per omnes annos in hierusalem in die sollemni pascha
now his parents went to jerusalem every year at the feast of the passover.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem post multos dies ut offerret cain de fructibus terrae munera domin
and in process of time it came to pass, that cain brought of the fruit of the ground an offering unto the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxurios
and not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et congregabuntur in congregationem unius fascis in lacum et cludentur ibi in carcerem et post multos dies visitabuntu
and they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic per viginti annos in domo tua servivi tibi quattuordecim pro filiabus et sex pro gregibus tuis inmutasti quoque mercedem meam decem vicibu
thus have i been twenty years in thy house; i served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: