Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quis civium
in large waves
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis civium?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civium fides
the strength of my faith in people [
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aere civium conditum
die uv created by the air of the citizens
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decem milibus civium
mató a decenas de miles de ciudadanos,
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve mi nomen tuum praesidium
hello, my name is max
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in bello arces civium praesidium est
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanaquil dixit eum praesidium futurum esse.
history says he killed his brothe
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praesidium tuum operasque tuas flocci non facio
i do not do your perform other services in the protection of your flakes of snow
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomina civium fortium semper memoria tenemus
граждане всегда будут помнить имена доблестных
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium.
by the divine power thrust him into hell
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui inrogaverit maculam cuilibet civium suorum sicut fecit fiet e
and if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venerunt autem et de beniamin et de iuda ad praesidium in quo morabatur davi
and there came of the children of benjamin and judah to the hold unto david.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rege fundatum civium largitas perfect rege fundatum civium largitas perfecit
founded by the king through the generous contributions of the public
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et abiit et adhesit uni civium regionis illius et misit illum in villam suam ut pasceret porco
and he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnes qui circa eum sunt praesidium eius et agmina eius dispergam in omnem ventum et gladium evaginabo post eo
and i will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and i will draw out the sword after them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit quoque dominus ad mosen loquere ad sacerdotes filios aaron et dices eis ne contaminetur sacerdos in mortibus civium suoru
and the lord said unto moses, speak unto the priests the sons of aaron, and say unto them, there shall none be defiled for the dead among his people:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et posuit david praesidium in syria damasci factaque est syria david serviens sub tributo servavit dominus david in omnibus ad quaecumque profectus es
then david put garrisons in syria of damascus: and the syrians became servants to david, and brought gifts. and the lord preserved david whithersoever he went.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite rebelles esse contra dominum neque timeatis populum terrae huius quia sicut panem ita eos possumus devorare recessit ab illis omne praesidium dominus nobiscum est nolite metuer
only rebel not ye against the lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the lord is with us: fear them not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: