From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praesto sum
thank you
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non facio quicquam ut semper praesto sum
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait saul audi fili achitob qui respondit praesto sum domin
and saul said, hear now, thou son of ahitub. and he answered, here i am, my lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si autem dixerit non places praesto sum faciat quod bonum est coram s
but if he thus say, i have no delight in thee; behold, here am i, let him do to me as seemeth good unto him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super faciem agri cades quia ego locutus sum ait dominus deu
thou shalt fall upon the open field: for i have spoken it, saith the lord god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praesto sum ait vade et vide si cuncta prospera sint erga fratres tuos et pecora et renuntia mihi quid agatur missus de valle hebron venit in syche
and he said to him, go, i pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. so he sent him out of the vale of hebron, and he came to shechem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morte incircumcisorum morieris in manu alienorum quia ego locutus sum ait dominus deu
thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for i have spoken it, saith the lord god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia tecum ego sum ait dominus ut liberem t
and they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for i am with thee, saith the lord, to deliver thee.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit deus ad mosen ego sum qui sum ait sic dices filiis israhel qui est misit me ad vo
and god said unto moses, i am that i am: and he said, thus shalt thou say unto the children of israel, i am hath sent me unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siccatio sagenarum erit in medio maris quia ego locutus sum ait dominus deus et erit in direptionem gentibu
it shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for i have spoken it, saith the lord god: and it shall become a spoil to the nations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad quos ille clementer accedite inquit ad me et cum accessissent prope ego sum ait ioseph frater vester quem vendidistis in aegypt
and joseph said unto his brethren, come near to me, i pray you. and they came near. and he said, i am joseph your brother, whom ye sold into egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam tecum ego sum ait dominus ut salvem te faciam enim consummationem in cunctis gentibus in quibus dispersi te te autem non faciam in consummationem sed castigabo te in iudicio ut non tibi videaris innoxiu
for i am with thee, saith the lord, to save thee: though i make a full end of all nations whither i have scattered thee, yet will i not make a full end of thee: but i will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: