Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anima vestra
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima anima vestra
if your life
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego comedent anima vestra
i will eat your soul slowly and watch u die
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scriptum pro anima
written for the soul
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est anima pro anima
a soul for the soul
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenebris anima vestra condito mortem
tenebris anima vestra contundito mortem et conteret spiritu
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orate pro anima ecbert
pray for the soul
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orate pro anima eckberti.
pray for eckbert’s soul.
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internum daemones pro anima tua
cleanse this soul i the name of god
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro anima…mea oblitus amores
art for the soul
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanguis enim eorum pro anima boffee
for the blood is the life; and the life of the eternal
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut quid dabit homo commutationem pro anima su
or what shall a man give in exchange for his soul?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poteram et ego similia vestri loqui atque utinam esset anima vestra pro anima me
i also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, i could heap up words against you, and shake mine head at you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangvina pro sangrina, vita pro vita , anima pro anima, ango pro agum
sangvine for the sangrina, for the life of the life, for the life of the soul, in place of the lamb of agumsangvina pro sangrina, vita pro vita , anima pro anima, ango pro a
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si pretium ei fuerit inpositum dabit pro anima sua quicquid fuerit postulatu
if there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui respondens satan ait pellem pro pelle et cuncta quae habet homo dabit pro anima su
and satan answered the lord, and said, skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inclinate aurem vestram et venite ad me audite et vivet anima vestra et feriam vobis pactum sempiternum misericordias david fidele
incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and i will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of david.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui pro anima mea suas cervices subposuerunt quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentiu
who have for my life laid down their own necks: unto whom not only i give thanks, but also all the churches of the gentiles.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non misereberis eius sed animam pro anima oculum pro oculo dentem pro dente manum pro manu pedem pro pede exige
and thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur aut quam dabit homo commutationem pro anima su
for what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: