Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orate pro animabus
pray for your souls
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro
on behalf of him
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animabus condemnabitur
damned soul
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro bono
for evil
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro rect.
for correct
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro gentis
and a heat victory
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pro imperio!
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo unus animabus carnen
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vendere animabus vestris ut lucifer
sell your souls to satan
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostia pro hostia
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego autem libentissime inpendam et superinpendar ipse pro animabus vestris licet plus vos diligens minus diliga
and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando tuleris summam filiorum israhel iuxta numerum dabunt singuli pretium pro animabus suis domino et non erit plaga in eis cum fuerint recensit
when thou takest the sum of the children of israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the lord, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo si
for the life of the flesh is in the blood: and i have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oboedite praepositis vestris et subiacete eis ipsi enim pervigilant quasi rationem pro animabus vestris reddituri ut cum gaudio hoc faciant et non gementes hoc enim non expedit vobi
obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: