Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro rege et grege
for king and people
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in christo rege et maria regina
ad majored dei gloriam
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivat rex et regina
long live the king and queen
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro lege, rege et grege
for the flock and the king
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rexeruntne rex et regina?
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pugnare pro rege et patria
it was good for the romans to fight for their country
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro rege et patria et familia
the family and the country, and on behalf of the king,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro rege semper
always for the king
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rege, et guberna
rege et geberna
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e rege et victoria
the king and victory
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erant in quadam civitate rex et regina
in a certain city, there lived a king and a queen
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domina et regina omnium rerum est ratio
королева, а королева всего мира не причина
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro deo pro rege pro patria
for the king for country
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro patria spe, pro rege semper
the hope for their country, for the king is always
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et regina saba audita fama salomonis in nomine domini venit temptare eum in enigmatibu
and when the queen of sheba heard of the fame of solomon concerning the name of the lord, she came to prove him with hard questions.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne gloriosus appareas coram rege et in loco magnorum ne steteri
put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit ea
and the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faciebatque hoc omni israhel qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege et sollicitabat corda virorum israhe
and on this manner did absalom to all israel that came to the king for judgment: so absalom stole the hearts of the men of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque mihi rex et regina quae sedebat iuxta eum usque ad quod tempus erit iter tuum et quando reverteris et placuit ante vultum regis et misit me et constitui ei tempu
and the king said unto me, (the queen also sitting by him,) for how long shall thy journey be? and when wilt thou return? so it pleased the king to send me; and i set him a time.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia dies multos sedebunt filii israhel sine rege et sine principe et sine sacrificio et sine altari et sine ephod et sine therafi
for the children of israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: