Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et in terra
in heaven and on earth
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra vivo.
i live in the country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelus in terra
the angel of the lord around
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra habitamus.
we live on the earth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aerernus pax in terra
and in eternal peace
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
in terra ignota sumus
they are our enemies of god
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senex cecidit in terra.
the old man fell down on the ground.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat voluntas vostra in terra
your father in a land that is in the heavens
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caverna in terra facta est
there is light
Last Update: 2015-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut in caelo et in terra
caelo et in terra
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potens in terra, in aere proficimus
powerful on earth, air, progress
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editisne oryzam in terra vestra?
do you eat rice in your country?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libros legunt et in terra dormiunt
how much sleep
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia in terra atomis facta sunt.
all things on the earth are made of atoms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovidius poeta in terra pontica exulat
nina the poet is in exile in the georgian land
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
festinusque moses curvatus est pronus in terram et adoran
and moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nuntiaverunt regi dicentes adest nathan propheta cumque introisset ante conspectum regis et adorasset eum pronus in terra
and they told the king, saying, behold nathan the prophet nc nv. and when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protinus aperuit dominus oculos balaam et vidit angelum stantem in via evaginato gladio adoravitque eum pronus in terra
then the lord opened the eyes of balaam, and he saw the angel of the lord standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipse praegrediens adoravit pronus in terram septies donec adpropinquaret frater eiu
and he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: