Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
requiem in pax
rest in peace, peace
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem in pacem
portugues
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiem in pax pacis
rest in peace
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in paradisum deducant te angeli
and enjoy the everlasting blessedness
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqu
how that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenien
and the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iussit convivium praeparari permagnificum cunctis principibus et servis suis pro coniunctione et nuptiis hester et dedit requiem in universis provinciis ac dona largitus est iuxta magnificentiam principale
then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: