Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puella in agris non iam currint
the girl is no longer in the field, the current
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris
in the fields
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris ambulant
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris laborant.
they work in the fields.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella in horto est
the girl is in the garden when the messenger arrived at the door
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella in casam currit
the farmer in the field
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non iam
but resting under the trees
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris sunt multi servi
in the countryside there are many slaves
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia eius in agris laborat.
his family works in the fields.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella in horto cum matre est
the boy is in the kitchen with his father
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
servi non iam
but the servants are no longer a
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego et marcus saepe in agris currebamus
we all sleeping in the car
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella in villā rusticā aestate habitat.
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filium nautae romani in agris meis vidēbimus.
i saw my children in the field of the romans
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non iam eating troia
galliam praise
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc non iam facere possum
i can not do anything but not everything
Last Update: 2018-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non iam ambulat sed sub arbore sedet
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister erit liber et non iam servus erit.
after many years
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixitque dominus domui aegyptii propter ioseph et multiplicavit tam in aedibus quam in agris cunctam eius substantia
and it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the lord blessed the egyptian's house for joseph's sake; and the blessing of the lord was upon all that he had in the house, and in the field.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
augusto nuper mortuo clemens credidit dominum non iam in exilio tenendum esse
seven years ago,
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: