Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in cubiculum barbilli
in the bedroom of barbillus
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in cubiculum cucurrit.
he ran into the room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuius cubiculum est?
whose room is this?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cubiculum est in villa
the slave consumes food
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noli in cubiculum meum ire.
don't go in my room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aurelia in cubiculum sedebat
it was morning
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parvae puellae in silva saltant.
little girls are dancing in the woods.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellae in hortō cum amīcō sedēbant.
girl in a hut
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid faciunt puellae in agris hodie?
what are the girls doing in the countryside today?
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellae in horto amulantes clamores audiverunt
sitting:
Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellae, in pompa ambulantes, rosas spargebant
the slave girls, walking in pompeii, were scattering roses.
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancilla magnum poculum in cubiculum puero fert.
ye shall go over into italy with their friends.
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libertus , in cubiculum regressus, memorem excitare temptavit
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caecillius et metella clamorem non auderunt, sed in cubiculum dormibant.
caecillius and metella do not hear the noise, because they were sleeping in the bedroom.
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem cum orabis intra in cubiculum tuum et cluso ostio tuo ora patrem tuum in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib
but thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy father which is in secret; and thy father which seeth in secret shall reward thee openly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paululum cum pertransissem eos inveni quem diligit anima mea tenui eum nec dimittam donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis mea
it was but a little that i passed from them, but i found him whom my soul loveth: i held him, and would not let him go, until i had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugerunt autem qui remanserant in afec in civitatem et cecidit murus super viginti septem milia hominum qui remanserant porro benadad fugiens ingressus est civitatem in cubiculum quod erat intra cubiculu
but the rest fled to aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. and ben-hadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: