Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quam
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad quam
to which
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam vobis
than you
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam de
for they loved the praise of men more than the praise of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proditores protervi tumidi voluptatium amatores magis quam de
traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of god;
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ut reputetur vobis in oblationem primitivorum tam de areis quam de torcularibu
and this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facilius est autem caelum et terram praeterire quam de lege unum apicem cader
and it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibo tam de avibus quam de pecoribu
moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omne quod aperit vulvam generis masculini meum erit de cunctis animantibus tam de bubus quam de ovibus meum eri
all that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanctifica mihi omne primogenitum quod aperit vulvam in filiis israhel tam de hominibus quam de iumentis mea sunt enim omni
sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of israel, both of man and of beast: it is mine.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro divisit utrasque inter se familias sortibus erant enim principes sanctuarii et principes dei tam de filiis eleazar quam de filiis ithama
thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of god, were of the sons of eleazar, and of the sons of ithamar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: