Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quare tristis
why are you sad
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num tristis es?
are you sad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me?
why are you sad
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me
and if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia tu es deus fortitudo mea quare me reppulisti quare tristis incedo dum adfligit me inimicu
my soul thirsteth for god, for the living god: when shall i come and appear before god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu
and as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: